我是首富的亲姑姑[年代文] 第51节

了吧，整个中环又不是只有这么一块地皮，下回再看块更好的呗！等香江不限高，咱们盖最高的，成为中环的地标！”

    陆父笑道：“想得真简单。”

    再买就只能看官地，而官地往往是以竞拍的方式进入市场，价钱肯定不如现在合适。

    彼得等他们交流结束，准备和贺云签署合约。

    陆父起身告辞，却被贺云叫住，“陆先生，我想麻烦明珠帮个忙。”

    “什么忙？”陆明珠问出口。

    陆父也看向贺云，隐约猜出几分。

    果然不出他所料，贺云对陆明珠温和地说道：“你刚才翻译得非常好，我担心他们准备的合约用法文书写，虽然我带了一位翻译，但刚才他的表现差强人意，所以想麻烦你帮忙审视一下合约是否有不妥的地方。”

    陆明珠尚未答应，陆父就说：“小事，没问题。”

    他让陆明珠跟过去，自己在这里等她。

    贺云现在很注意分寸，没说自己可以送她回家的话，只对他们父女表示感谢，带他自己的翻译和陆明珠一起前往彼得的办公室，签署双方的交易合约。

    果然如他所料，合约是双语。

    法文和英文，一式两份。

    贺云叫他的翻译来看，翻译这次倒没掉链子，通篇翻译出来。

    在他翻译的时候，陆明珠在看另一份合约，只纠正了两三处翻译不到位的地方，然后冲贺云点点头，“其他的没问题。”